And considering how important EoSD itself is to Touhou, I'm not sure I'd be exactly "forgotten"
the thing is, the 2 products dont have sufficient differences to provide a 2 different experiences from the same source material... as i mentioned with the remake of resident 2. the 2 games the original from the 90s and the remake from 2017 they depart from the same source material (raccoon city, zombies, claire and cherryl already simping on leon ._.) , clearly they depart from the very basis, but build differently over it, in that way they both offer 2 different experiences of the same story,
but now it comes this games that are half way being a remake, remaster, rebuild, re-launching, whatsoever no community ever agrees of how to define these types of games (dead space remake, persona 4 revival...) or this one touhou, they do not differ enough from the original game to be consider a full and proper remake, so end up in a limbo of what the heck they are...
now the problem that rises with this is not to be "forgotten" but first, the way how we perceive the past games and second the 2 games being competitors...
considering the second point, (game being competitors) just as simple as you want to play EoSD and having the 2 versions will start to make you questioning which one to play, i can guaranty you, amoung people that really play the games, they will keep the original

we dont have enough money to buy real games, so here we are playing for free, but we are roughly 2%~3% of the comunity, the rest 98% got jobs and lives, they buy fumos and can afford cosplaying, they will buy the game and show it in the forums... jokes aside, money is an important factor, why would you buy this game if theres the free version, because of the graphics?? ok fair, how about the fear of being out FOBO, "everyone" is playing it, will you be out??
and considering the first point, (how we perceive past games), just see the stupid monkey average brainroot dumb dumb sahur above fluffyGensou, that i dont even want to quote him to not waste pixels on the screen of the people...
this is from super mario rpg from the 90s and its remake not long ago
tell me, does she look bad, outdated or screams for a full make up

whether your respond, its inevitable that our brains will make contrast because yes, the differences are straight, and once you do this you start to apply adjective to the 2 versions "modern" "old" "retro"... and once you do that it does affect how you play and how you perceive the games, just as the 2 girls in the classroom comparing to each other, they will inevitably affects each other perception of themselves, first girl: "she is blonde, tho i prefer my light brown", second girl: "mmm would love to have her brown hair and eyes, so lame :/"
hope you understand my point, the new game doesnt add or change enough from the original, they fight the same audience, cannibalism, if the new remake mostly change the visuals, then the only effect it does is that generate contrast against the original, and if the game will mostly generate this, then i will say the game is pointless or even a waste of time... but yeah i also say, most likely what im describing is something more personal cause i would really like every remake to be a real proper remake, to have more stories sourcing from the same material, like imaging this remake EoSD having different plot twists or new or expanded areas... but reality is what is and they are doing what they can i guess and i want MoF sanae in 4k please someone tell them
